A.T.I. - ASSOCIAZIONE NO PROFIT DI TRADUTTORI E INTERPRETI
  • Home
  • statuto
  • cerca traduttore
  • cerca interprete
  • servizi per i soci
  • associarsi
  • tirocini
  • blog
  • contatti
  • GDPR
  • Offerte Lavoro
  • Rinnova tessera

articoli da tradurre

in questo blog troverete una serie di articoli in inglese estratti da riviste e blog e suddivisi per categoria : medicina, economia, scienze, linguistica etc. che vi saranno assegnati. Dovrete tradurli in italiano (riportando le fonti e il sito web di pubblicazione)  dopodichè  saranno revisionati e infine pubblicati. Le prove che non richiederanno una particolare rielaborazione riporteranno la firma del traduttore.
.

Scan Predicts Whether Therapy or Meds Will Best Lift Depression

13/6/2013

33 Comments

 
June 12, 2013 — Pre-treatment scans of brain activity predicted whether depressed patients would best achieve remission with an antidepressant medication or psychotherapy, in a study funded by the National Institutes of Health.

"Our goal is to develop reliable biomarkers that match an individual patient to the treatment option most likely to be successful, while also avoiding those that will be ineffective," explained Helen Mayberg, M.D., of Emory University, Atlanta, a grantee of the NIH's National Institute of Mental Health.

Mayberg and colleagues report on their findings in JAMA Psychiatry, June 12, 2013.

"For the treatment of mental disorders, brain imaging remains primarily a research tool, yet these results demonstrate how it may be on the cusp of aiding in clinical decision-making," said NIMH Director Thomas R. Insel, M.D.

Currently, determining whether a particular patient with depression would best respond to psychotherapy or medication is based on trial and error. In the absence of any objective guidance that could predict improvement, clinicians typically try a treatment that they, or the patient, prefer for a month or two to see if it works. Consequently, only about 40 percent of patients achieve remission following initial treatment. This is costly in terms of human suffering as well as health care spending.

Mayberg's team hoped to identify a biomarker that could predict which type of treatment a patient would benefit from based on the state of his or her brain. Using a positron emission tomography (PET) scanner, they imaged pre-treatment resting brain activity in 63 depressed patients. PET pinpoints what parts of the brain are active at any given moment by tracing the destinations of a radioactively-tagged form of glucose, the sugar that fuels its metabolism.

They compared brain circuit activity of patients who achieved remission following treatment with those who did not improve.

Activity in one specific brain area emerged as a pivotal predictor of outcomes from two standard forms of depression treatment: cognitive behavior therapy (CBT) or escitalopram, a serotonin specific reuptake inhibitor (SSRI) antidepressant. If a patient's pre-treatment resting brain activity was low in the front part of an area called the insula, on the right side of the brain, it signaled a significantly higher likelihood of remission with CBT and a poor response to escitalopram. Conversely, hyperactivity in the insula predicted remission with escitalopram and a poor response to CBT.

Among several sites of brain activity related to outcome, activity in the anterior insula best predicted response and non-response to both treatments. The anterior insula is known to be important in regulating emotional states, self-awareness, decision-making and other thinking tasks. Changes in insula activity have been observed in studies of various depression treatments, including medication, mindfulness training, vagal nerve stimulation and deep brain stimulation.

"If these findings are confirmed in follow-up replication studies, scans of anterior insula activity could become clinically useful to guide more effective initial treatment decisions, offering a first step towards personalized medicine measures in the treatment of major depression" said Mayberg.

http://www.sciencedaily.com/releases/2013/06/130612162358.htm

33 Comments
Anxiety Treatment Centers Los Angeles link
16/1/2025 08:06:53 am

Los Angeles-based centers specializing in therapies and programs to help individuals manage and overcome anxiety disorders.

Reply
treatment facility for troubled youth link
24/3/2025 10:51:38 am

Treatment Facility for Troubled Youth focuses on helping young individuals facing challenges such as behavioral disorders, trauma, substance abuse, and emotional difficulties.

Reply
mental health services atlanta link
26/3/2025 10:59:04 am

Looking for reliable mental health services in Atlanta? We provide therapy, medication management, and personalized treatment plans to support your mental well-being.

Reply
Children’s book link
25/6/2025 01:26:40 pm

We specialize in publishing enchanting and educational children’s books that captivate young minds and spark imaginations. From playful picture books to early readers, we guide authors through the entire publishing journey—story development, age-appropriate editing, vibrant illustration, and kid-friendly layout. Whether you’re an aspiring storyteller or an educator, we’ll help you create a children’s book that kids will love and parents will trust. <a href="https://publishmybook.shop">Children’s book</a>

Reply
Depression Treatment Centers Near Me link
2/7/2025 02:22:54 pm

Local depression treatment centers offer therapy, medication, and support to help manage symptoms and improve mental health.

Reply
mental health treatment program link
2/8/2025 11:56:25 am

These mental health treatment programs are so well-structured. They really helped me get back on track.

Reply
Depression Treatment link
7/8/2025 01:47:59 pm

Effective and compassionate depression treatment tailored to your unique needs. Our licensed professionals utilize therapy, medication management, and innovative treatments like CBT and DBT to help you overcome sadness, hopelessness, and emotional fatigue. Start your journey to emotional recovery today.

Reply
inpatient mental health facilities in tennessee link
27/8/2025 08:41:58 am

Tennessee is home to reputable inpatient mental health facilities that combine clinical expertise with compassionate care for those who need round-the-clock support.

Reply
mental health nashville tn link
29/8/2025 12:11:08 pm

Programs are staffed by psychiatrists, psychologists, and trained therapists.

Reply
Best inpatient Mental Health Facilities in Georgia link
18/9/2025 08:26:40 am

The best inpatient mental health facilities in Georgia provide comprehensive care, experienced staff, and evidence-based treatments to ensure effective recovery in a supportive setting.

Reply
Behavioral Disorders link
18/9/2025 02:21:47 pm

Behavioral disorders are conditions where a person’s actions are consistently disruptive, inappropriate, or harmful to themselves and others.

Reply
rehab centers in malibu ca link
19/9/2025 02:48:00 pm

Malibu offers a serene and private setting for recovery, and its rehab centers are known for world-class care. With beachfront locations and holistic treatment options, these centers provide a peaceful space for healing from addiction and mental health challenges.

Reply
drug detox nashville link
23/9/2025 07:45:54 am

It’s good to see more drug detox options in Nashville that actually take a personalized, medically safe approach instead of rushing the process.

Reply
residential treatment facilities in Georgia link
24/9/2025 01:54:44 pm

Residential treatment facilities in Georgia provide 24/7 support in a structured environment. These centers are ideal for individuals who need intensive therapy, medical supervision, and a safe space to focus on long-term recovery.

Reply
treatment centers for mental health link
25/9/2025 08:01:14 am

Facilities that offer therapy, counseling, and medical care for people dealing with mental health conditions.

Reply
detox nashville link
30/9/2025 09:19:10 am

Detox Nashville centers offer professional treatment, safe withdrawal management, and personalized programs to help clients start their recovery journey with confidence.

Reply
mental health treatment los angeles link
1/10/2025 01:04:26 pm

Mental health treatment in Los Angeles focuses on personalized care for depression, anxiety, bipolar disorder, and other conditions, promoting healing and recovery in a supportive environment.

Reply
Detox Atlanta link
3/10/2025 12:33:33 pm

I’ve seen a big shift in how detox is approached here in Atlanta more personalized plans and supportive environments. Makes all the difference when you're trying to reset.

Reply
Alcohol Detox Atlanta link
3/10/2025 03:03:11 pm

Alcohol detox in Atlanta has become more accessible in recent years. The key is finding a center that offers both medical supervision and emotional support it’s not just physical.

Reply
mental health treatment program link
7/10/2025 11:03:32 am

A mental health treatment program is a structured plan designed to address various mental health conditions through therapy, medication, and support services. In Nashville, these programs cater to individuals of all ages and may include outpatient, intensive outpatient, or inpatient levels of care.

Reply
Residential Mental Health Facilities link
8/10/2025 12:53:19 pm

Residential mental health facilities provide intensive, round-the-clock care for individuals with serious mental health conditions.

Reply
Residential Mental Health link
9/10/2025 09:40:28 am

Residential programs offer live-in mental health treatment with therapy, medication management, and life skills development.

Reply
san luis obispo county drug and alcohol services link
14/10/2025 08:45:49 am

San Luis Obispo County Drug and Alcohol Services offers local resources and treatment options for individuals struggling with substance use. Programs include prevention, detox, counseling, and recovery support to promote healthier, addiction-free lives within the community.

Reply
Los Angeles Mental Health Treatment link
15/10/2025 01:18:20 pm

Los Angeles mental health treatment includes professional care programs that help people manage emotional, psychological, and behavioral issues.

Reply
Depression Rehab link
15/10/2025 01:40:02 pm

Depression rehab centers provide intensive residential programs for people struggling with severe or long-term depression.

Reply
Residential Mental Health Facilities Tennessee link
16/10/2025 03:50:57 pm

Residential mental health facilities in Tennessee offer long-term treatment in a homelike setting. These centers focus on healing through therapy, group support, and daily structure, helping individuals build life skills and maintain emotional well-being.

Reply
rehab centers in malibu ca link
18/10/2025 11:27:16 am

Rehab centers in Malibu, CA, offer world-class addiction treatment in a serene coastal setting. These luxury facilities combine evidence-based therapies, holistic healing, and personalized care to help individuals recover from substance abuse and mental health challenges.

Reply
adolescent trauma residential treatment link
18/10/2025 12:17:25 pm

Adolescent trauma residential treatment provides intensive, 24-hour care for teens affected by emotional or physical trauma. These specialized programs use trauma-informed therapy, individualized counseling, and group sessions to help teens process their experiences and rebuild self-worth.

Reply
Mental Health Rehab link
1/11/2025 08:57:55 am

Mental health rehab provides structured programs for people recovering from mental health disorders. It offers therapy, counseling, and holistic support in a safe environment to promote long-term healing.

Reply
Atlanta Detox Center link
4/11/2025 12:07:21 pm

Atlanta Detox Center is a leading facility offering evidence-based detox programs for drug and alcohol addiction, focused on long-term recovery and wellness.

Reply
Anxiety Rehab link
11/11/2025 09:35:43 am

Anxiety Rehab programs specialize in helping individuals manage and overcome anxiety disorders. Using evidence-based therapies such as CBT and mindfulness, these programs promote calm, confidence, and emotional stability.

Reply
Los Angeles Rehab link
28/11/2025 08:15:37 am

Rehab centers in Los Angeles providing addiction treatment, detox programs, therapy, and long-term recovery support.

Reply
Drug Detox in Atlanta link
8/12/2025 11:37:26 am

A professional detox option in Atlanta that supports patients through the first stage of drug addiction treatment.

Reply



Leave a Reply.

    Archivio

    Febbraio 2014
    Luglio 2013
    Giugno 2013

    Categorie

    All
    Cat Tools
    Economics
    Education
    Language And Linguistics
    Law
    Medicine
    Science
    Technology
    Translation

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • statuto
  • cerca traduttore
  • cerca interprete
  • servizi per i soci
  • associarsi
  • tirocini
  • blog
  • contatti
  • GDPR
  • Offerte Lavoro
  • Rinnova tessera